20/4/18 ワクチン
導入：ワクチンが今年の秋には準備でき、他の希望ある治療法も準備できるかもしれない。COVID-19が大きな悲しみと苦痛をもたらしている一方で、結果として生じた世界的緊急事態は前例のないペースで科学者たちを働かせることになった。新しい患者と死者の心配になる数字の中で見落とされがちだが、彼らは進歩を生み出している。この記事ではワクチンとアプリベースのintelligentなソーシャルディスタンスについて語る
本論１：イギリスのオックスフォード大学の教授らのチームがSARS-CoV−２のワクチンに近づいているかもしれない。手法は無害なチンパンジーウイルスを用いて免疫に必要とされるSARS-CoV-2のフラグメントを運ぶといったものである。秋には一般的な使用が可能になるワクチンを開発できるとするが、これは全てが完璧にうまくいったときの、単なる可能性に過ぎないということもインタビューで述べられた。まずは厳格な条件のもとで、臨床試験用のワクチンを製造し、認定される必要があって、倫理的な承認と規制承認が必要である。その後にPhase 1で500人のクリニカルトライアルが始めることができる。その後も踏まなければならないステップは続き、このステップが全てうまく進んだ時に秋にワクチンが出来上がるということだろう。
本論２：市民の健康システムのプレッシャーを解放するかもしれない他の発見はモバイルアプリを土台とした接触追跡システムである。このシステムはウイルスが広まる速度を減少させ、一方で完全な国のロックダウンによる有害な効果を緩和させる。このモバイルアプリのコンセプトは単純で、人の行動を追跡することを必要としない。使うのは低いエネルギーで動くBluetoothで最近の数日間において非常に近接したアプリユーザー全ての記録を行う。そしてもしあなたが感染したのなら、あなたと接触した人には即座に同時並行的に警告が行き、自宅待機がアドバイスされる。
結論：ワクチン製造に関しては現時点ではうまくいっているものの、この後の製造で問題が出ないとも限らない。一方でアプリベースの対策はかなり期待ができそうだ。ワクチンができるまでの間、さまざまな方法で策を巡らせながら耐え忍びたい。
unprecedented:前例のない
proximity:近接
